sabato 30 novembre 2013

Too Many Friends - Placebo

Too Many Friends è il primo singolo estratto dall'album Loud Like Love dei Placebo.
Interessante è il testo della canzone, una riflessione sulle stranezze dell'uomo (o donna) moderno impegnato oltremodo dai social networks nei quali appare pieno di amici (troppi probabilmente) ma che poi in realtà nella vita reale non è altro che solo.
Il brano mette in evidenza l'affascinante/pericolosa alienazione sociale che si sta costruendo: la gente si guarda sempre meno in faccia perchè può farlo tramite uno schermo, può decidere di rimanere anonimo ed esprimere senza problemi le proprie opinioni o uscire allo scoperto e renderle pubbliche agli ormai "Troppi Amici".



Testo e Accordi

Sol-                              Fa 
My computer thinks I'm gay
                                         Re#
I threw that piece of junk away
                           Re# 
on the champs-Elysees
as I was walking home.
Sol-                             Fa 
this is my last communique
                               Re# 
down the supper highway
                              Re# 
all that I have left to say
in a single tome, I got:
Sib 
too many friends
too many people
      Fa 
that I'll never meet
                                Sol-
and I'll never be there for
                          Re#
I'll never be there for
cause I'll never be there.
Sol-                         Fa 
If I could give it all away
                                         Re#
will it come back to me someday
                           Re#
like a needle in the hay
or an expensive stone.
Sol-                            Fa 
But I got a reason to declaim
                                  Re#
the applications are to blame
                                    Re#
for all my sorrow an my pain
a feeling so alone, I got:
Sib 
too many friends
too many people
      Fa 
that I'll never meet
                                Sol-
and I'll never be there for
                          Re#
I'll never be there for
cause I'll never be there.
Sib 
too many friends
too many people
      Fa 
that I'll never meet
                                Sol-
and I'll never be there for
                          Re#
I'll never be there for
cause I'll never be there.
Re
(Stacco)
Sol-                              Fa 
My computer thinks I'm gay
                                    Re#
What's the difference anyway
                                       Re#
when all that people do all day
is staring to a phone, I got:
Sib 
too many friends
too many people
      Fa 
that I'll never meet
                                Sol-
and I'll never be there for
                          Re#
I'll never be there for
cause I'll never be there.
Sib 
too many friends
too many people
      Fa 
that I'll never meet
                                Sol-
and I'll never be there for
                          Re#
I'll never be there for
                                  Sib
cause I'll never be there.
                            Fa
I'll never be there.
                            Sol-
I'll never be there.
                         Re#
I'll never be there.
                           Sol-
I'll never be there.




Traduzione

Il mio computer pensa che io sia gay
Ho buttato via quel rottame sugli Champs-Élysées
Mentre tornavo a casa
Questo è il mio ultimo comunicato
dall'autostrada
Tutto quello che mi è rimasto da dire
In un volume unico
Ci sono troppi amici, troppe persone
Che non incontrerò mai, per cui non ci sarò
Non ci sarò perché non ci sarò
Fanc..., ho datto tutto, un giorno mi ritornerà?
Come un ago nel pagliaio, o un gioiello costoso
Ma ho ragione di dichiarare
Che la colpa di tutti i miei dispiaceri,
del mio dolore, è delle applicazioni
Mi sento troppo solo
Ci sono troppi amici, troppe persone
Che non incontrerò mai, per cui non ci sarò
Non ci sarò perché non ci sarò
Troppi amici, troppe persone
Che non incontrerò mai, per cui non ci sarò
Non ci sarò perché non ci sarò
Il mio computer pensa che io sia gay
E comunque, che differenza fa?
Quando per tutto il giorno, le persone
Non fanno altro che guardare in un telefono
Ci sono troppi amici, troppe persone
Che non incontrerò mai, per cui non ci sarò
Non ci sarò perché non ci sarò
Troppi amici, troppe persone
Che non incontrerò mai, per cui non ci sarò
Non ci sarò perché non ci sarò
Non ci sarò, Non ci sarò
Non ci sarò, Non ci sarò
Non ci sarò


venerdì 29 novembre 2013

Tu Sei Lei - Ligabue

Dopo lo straordinario successo di Il Sale Della Terra esce il secondo singolo estratto dall'album Mondovisione.



Testo e Accordi

Do La- Sol Fa
(Intro)
Do                          La- 
Dopo tutti questi anni
                               Sol 
io non smetto di guardarti
                                 Fa
qualche volta ancora a bocca aperta
Do                     La- 
non finisco di capire
                       Sol 
non finisci di stupire
                            Fa
come non dovesse mai finire
Do                             La- 
vuoi nascondermi i difetti
                                  Sol 
mentre a me piacciono tutti
                               Fa
ma non te lo vuoi sentire dire
Do                        La- 
e ti guardo mentre sogni
                        Sol 
e mi tocca stare fuori
                          Fa
e mi tocca solo indovinare
Re-                         Fa 
dopo tanti anni e un giorno
                                  Do 
quando il mare sembra calmo
                           Sol/Si
vieni fuori ancora tu
Re-                           Fa 
con quel nome da straniera
                                Do 
da chi è sempre stata sola
                             Sol
e da un pò non deve più
perchè...
Do     La- 
tu sei lei
         Sol 
tu sei lei
            Fa
fra così tanta gente
Do     La- 
tu sei lei
          Sol 
tu sei lei
           Fa
e lo sei stata sempre
Do                      La- 
e quegli occhi li conosco
                            Sol 
io li ho visti spesso nudi
                                    Fa
ma non si vedeva mai la fine
Do                        La- 
il tuo cuore accelerato
                    Sol 
le pupille dilatate
                      Fa
e non mi restituisci il cuore
Re-                         Fa 
dopo tanti anni e un giorno
                                    Do 
quando il vento sembra fermo
                           Sol/Si
vieni fuori ancora tu
Re-                                Fa 
con quel nome da straniera
                                Do 
da chi riesce a stare sola
                             Sol
e da un pò non deve più
perchè...
Do     La- 
tu sei lei
         Sol 
tu sei lei
            Fa
fra così tanta gente
Do     La- 
tu sei lei
          Sol 
tu sei lei
           Fa
e lo sei stata sempre
    Do 
se l'universo intero
         La- 
ci ha fatto rincontrare
      Sol                         Re-
qualcosa di sicuro vorrà dire
Do     La- 
tu sei lei
         Sol 
come sei
        Fa
inesorabilmente
       Re- 
e mi hai salvato tante volte
       Fa 
da qualche tipo di altra morte
    Do                     Sol/Si
andando dritta sulla verità
   Re-
e mi regali un altro giorno
Fa 
in cui sembra tutto fermo
      Do
ma tutto si trasforma
Sol
tutto si conferma
   Sib
e lasci in giro il tuo profumo
 La-
come a dirmi "io ci sono"
Sol
come a dirmi "sarò sempre qua"
perchè...
Do     La- 
tu sei lei
         Sol 
tu sei lei
            Fa
fra così tanta gente
Do     La- 
tu sei lei
          Sol 
tu sei lei
           Fa
e lo sei stata sempre
    Do 
se l'universo intero
         La- 
ci ha fatto rincontrare
      Sol                         Re-
qualcosa di sicuro vorrà dire
Do     La- 
tu sei lei
         Sol 
come sei
        Fa
inevitabilmente
Do La- Sol Fa Do
(Fine)


sabato 23 novembre 2013

Ecco Che - Elisa

Dopo lo straordinario successo del primo singolo L'Anima Vola esce il secondo singolo, Ecco Che, estratto dall'ultimo album di Elisa, "L'Anima vola".
Il brano, testo di Giuliano Sangiorgi (Negramaro) e musica di Elisa, è stato scelto da Giovanni Veronesi come canzone principale del suo nuovo film "L'ultima ruota del carro", in programmazione in questo periodo al cinema, per il quale Elisa ha scritto, per la prima volta nella sua carriera, l'intera colonna sonora.
Ecco Che sarà sicuramente un grande successo dal punto di vista delle vendite, probabilmente come il primo singolo (o forse anche di più).

Video Ufficiale



Testo e Accordi

Sol# (x2) Fa-
(Intro)
     Sol#
Distratto passeggi dentro al mondo
                             Fa-
Tu non vivi fino in fondo e speri che
                                    Do#
Il tempo passi accanto rubando da te
Un solo respiro
Sol#
Rimani nascosto dietro all'ombra
                              Fa-
Non t'importa l'apparenza e credi che
Che nessuno se ne accorga
        Do#                                  Sol# Re#
Non pensi mai a me che vivo di te
         Sol#                      Sib-
Ecco che tutto sembra possibile
        Re#
Se ti lasci un po' andare ad un mondo che ride
Tu ridi di lui e senti che pace
Sol#
(Stacco)
       Sol#
Un ritratto sbiadito con il tempo
                             Fa-
Consumato poi dal vento
E pensi che ci sia davvero poco
       Do#
Che parli di te
                        Sol# Re#
Pensavi già a me?
         Sol#                      Sib-
Ecco che tutto sembra possibile
        Re#
Se ti lasci un po andare ad un mondo che ride
                                            Sol#
Tu ridi di lui e senti che pace, che...
                 Sib-
Ti viene da ridere
        Re#
Se ti lasci guardare da un mondo che vive
Trovando negli occhi un senso di pace
Sol#
(Stacco)
     Fa-                         Re#
Mi senti? Sono io che ti sto accanto
                           Do#
È da tempo che ti guardo e so chi sei
Sei tu, e ora tu sei
            Sol#
Dentro me
         Sol#                       Sib-
Ecco che tutto è così incredibile
          Re#
Basta lasciarsi andare all'amore che viene
Sorridergli tu, sorridergli bene
Sol#             Sib-          Re#
Ti viene da vivere, e sai lasciarti cadere
Per come ti piace, e grida il tuo nome
                      Sol#
Ricorda la pace
                                                      Fa-
Lasciarsi andare all'amore che viene
                                                 Sol#
E sorridergli tu, sorridergli bene
                                                      Fa-
Lasciarsi andare all'amore che viene
Sorridergli tu


Go Gentle - Robbie Williams



Testo e Accordi

Re#-
(Intro)
Re#- 
You're gonna meet some strangers
Sol#-
Welcome to the zoo
Do#
Bitter disappointments
Re#- 
Except for one or two
Re#- 
Some of them are angry
Sol#-
Some of them are mean
Do#
Most of them are twisted
Re#- 
Few of them are clean
Re#-
Now whe you go dancing with young men
                   Sol#-
down at the disco
                  Do#
Just keep it simple
                            Re#-
You don't have to kiss though
       Si                      Fa#
For all your days and nights
                     Do#
I'm gonna be there
                 Re#-             Re#       
I'm gonna be there, yes i will
     Si                          Fa#
Go gentle through your life
                                  Do#
If you want me I'll be there
                                   Re#- Do#Si
When You need me I'll be there, for you
Re#-
(Stacco)
          Re#-
Don't try to make them love you
          Sol#-
Don't answer every call
Do#
Baby be a giant
Re#-
Let the world be small
Re#-
Some of them are deadly
Sol#-
Some don't let it show
Do#
If they try and hurt you
       Re#-
Just let your daddy know
Re#-
Now when you go giving your heart
                          Sol#-
make sure they deserve it
                        Do#
If they haven't earned it
                            Re#-
Keep searching it's worth it
       Si                      Fa#
For all your days and nights
                     Do#
I'm gonna be there
                 Re#-             Re#       
I'm gonna be there, yes i will
     Si                          Fa#
Go gentle through your life
                                  Do#
If you want me I'll be there
                                   Re#- Do#Si
When You need me I'll be there, for you
Re#- Sol#- Do# 
(Stacco)
     Si                          Fa#
Go gentle through your life
               Do#
I'm gonna be there
                Re#-           Re#  
I'm gonna be there yes I will
    Si                      Fa#
If all your days are nights
                                  Do#
When you want me I'll be there
                                Re#- Do#Si
Say my name and I'll be there
      Re#-
for you


Gorilla - Bruno Mars



Testo e Accordi

Si-
(Intro)
Si-
Ooh I got a body full of liquor
           Re
With a cocaine kicker
                                                   Sol
And I'm feeling like I'm thirty feet tall
     Sib             Do
So lay it down, lay it down
Si-
You got your legs up in the sky
              Re
With the devil in your eyes
                                                Sol
Let me hear you say you want it all
Sib            Do
Say it now, say it now
Fa#-                    Si-
Look what you're doing,
                          Mi
look what you've done
                Mi-
But in this jungle you can't run
                     Sol
'Cause what I got for you
I promise it's a killer,
              La
You'll be banging on my chest
Bang bang, gorilla
Re Do Sol
Ooh,    yeah
                                      Sib        Do
You and me baby making love like gorillas
Re Do Sol
Ooh,    yeah
                                      Sib        Do
You and me baby making love like gorillas
Si-
Yeah, I got a fistful of your hair
             Re
But you don't look like you're scared
                                                          Sol
You just smile and tell me, "Daddy, it's yours."
           Sib
'Cause you know how I like it,
             Do
You's a dirty little lover
Si-
If the neighbors call the cops,
                                   Re
Call the sheriff, call the SWAT ? we don't stop,
                                                                      Sol
We keep rocking while they're knocking on our door
                                   Sib
And you're screaming, "Give it to me baby,
           Do
Give it to me motherfucker!"
Fa#-                    Si-
Look what you're doing,
                          Mi
look what you've done
                Mi-
But in this jungle you can't run
                     Sol
'Cause what I got for you
I promise it's a killer,
              La
You'll be banging on my chest
Bang bang, gorilla
Re Do Sol
Ooh,    yeah
                                      Sib        Do
You and me baby making love like gorillas
Re Do Sol
Ooh,    yeah
                                      Sib        Do
You and me baby making love like gorillas
Fa#-                                 Si-          La
I bet you never ever felt so good, so good
Fa#-                                        Si-          La
I got your body trembling like it should, it should
Sol                                                                     La
You'll never be the same baby once I'm done with you
   Re   Do  Sol
you, you, you
                                           Sib          Do
oh you with me baby making love like gorillas
Re Do  Sol
Ooh,     yeah
                                       Sib            Do
you and me baby we'll be fuckin' like gorillas
Re Do  Sol
Ooh,    yeah (Yeah, yeah, baby, baby, oh yeah, yeah)
                                      Sib           Do
You and me baby making love like gorillas
Re Do  Sol Sib Do Re
(Fine)


martedì 12 novembre 2013

Wake Me Up - Aloe Blacc

Uno dei tormentoni dell'estate 2013 è stato indubbiamente Wake Me Up, non tutti però sanno che il cantante della canzone è Aloe Blacc, artista statunitense noto per il successo di I Need A Dollar (2010).
Di seguito trovate il video della canzone interpretata dal solo Aloe Blacc, che ha tutt'altro sound rispetto a quello che abbiamo avuto modo di ascoltare finora e che probabilmente è più consono al testo della canzone stessa (in fondo potete trovare la traduzione).



Testo e Accordi

Si- Sol Re (x4)
(Intro)
Si-                                     Re
Feeling my way through the darkness
Si-                         Re
Guided by a beating heart
Si-                           Re
I can't tell where the journey will end
Si-                           Re
But I know where to start
Si-               Sol      Re
They tell me I'm too young to understand
Si-                 Sol                Re
They say I'm caught up in a dream
Si-              Sol               Re                         Si-
My life will pass me by if I don't open up my eyes
            Sol      Re
Well its fine by me
                  Si-         Sol     Re
so wake me up when its all over
                Si-     Sol        Re
When I'm wiser and I'm older
           Si-            Sol           Re
All this time I was finding myself
         Si-     Sol             Re
And I didn't know I was lost
                  Si-         Sol     Re
so wake me up when its all over
                Si-     Sol        Re
When I'm wiser and I'm older
           Si-            Sol           Re
All this time I was finding myself
         Si-     Sol             Re
And I didn't know I was lost
Si- Sol Re (x8)
(Stacco)
Si-                       Re
I tried carrying the weight of the world
Si-                          Re
But I only have two hands
Si-                                 Re
I hope I get the chance to travel the world
Si-                          Re
But I don't have any plans
Si-          Sol                 Re
Wish that I could stay forever this young
Si-     Sol                    Re
Not afraid to close my eyes
Si-         Sol                Re
Life's a game made for everyone
Si-   Sol           Re
And love is the prize
                  Si-         Sol     Re
so wake me up when its all over
                Si-     Sol        Re
When I'm wiser and I'm older
           Si-            Sol           Re
All this time I was finding myself
         Si-     Sol             Re
And I didn't know I was lost
                  Si-         Sol     Re
so wake me up when its all over
                Si-     Sol        Re
When I'm wiser and I'm older
           Si-            Sol           Re
All this time I was finding myself
         Si-     Sol             Re
And I didn't know I was lost
Si-        Sol             Re
I didn't know I was lost
Si-       Sol             Re
I didn't know I was lost
Si-       Sol             Re
I didn't know I was lost
Si-        Sol             Re
I didn't know I was lost
                  Si-         Sol     Re
so wake me up when its all over
                Si-     Sol        Re
When I'm wiser and I'm older
           Si-            Sol           Re
All this time I was finding myself
         Si-     Sol             Re
And I didn't know I was lost




Traduzione

Sento di trovare la mia strada nell’oscurità
Guidato da un cuore che batte
Non so dove il viaggio si concluderà
Ma so da dove iniziare.
Tutti mi dicono che sono troppo giovane per capire
Dicono che sono intrappolato in un sogno
Che la mia vita mi passerà davanti se non apro gli occhi
Beh, a me sta bene così.

Svegliatemi quando sarà tutto finito
Quando sarò più saggio e più vecchio
Per tutto questo tempo stavo trovando me stesso
E non sapevo che mi ero perso.

Ho provato a portare da solo il peso del mondo
Ma ho solo due mani
Spero di avere la possibilità di viaggiare per il mondo
E non ho nessun piano
Vorrei davvero poter rimanere giovane per sempre
Non ho paura di chiudere i miei occhi
La vita è un gioco fatto per tutti
E l’amore è il premio

Svegliatemi quando sarà tutto finito
Quando sarò più saggio e più vecchio
Per tutto questo tempo stavo trovando me stesso
E non sapevo che mi ero perso.
Non sapevo che mi ero perso


domenica 10 novembre 2013

Dove Ho Sbagliato - Checco Zalone



Testo e Accordi

La- Sol/Si Do Re/Fa# Fa Re- 
Sol Sol/Fa Mi-7 Re- La-
(Intro)
La-                  Sol/Si       Do                    Re/Fa#
Passo a rallentatore questa nostra soria d'amore
             Fa 
piango e resto senza fiato
                    Re- 
dove ho sbagliato... dove ho sbagliato
Sol 
faccio mente locale
           Sol/Fa 
se ti ho fatto mai del male
        Mi-7               Re- 
se le ali ti ho mai tappato
               La-
dove ho sbagliato... dove ho sbagliato
                   Re-
Ti facevo stirare, ti facevo lavare,
                         Sol 
dico ti ho mai vietato di fare un bucato
                  Mi-
dove ho sbagliato... dove ho sbagliato
                 La-                          /Sol 
era tua la letizia di gettar l'immondizia
                             Fa
tua è l'immensa emozione fare il cambio stagione
                    Re- 
Che senso avrà questo sole al tramonto
                Sol 
se torno a casa e non trovo pronto
                    Do 
che senso avrà la rugiada al mattino
              Fa
senza mutande dentro al comodino
                   Re-                    /Do 
che senso avrà quella mia lavatrice
             /Si                         Mi 
senza di lei che ritira le robbe
                 La- La
e le stende felice
                    Fa 
Forse ho sbagliato a comprartelo il Bimby
       Sol/Fa 
eri gelosa ho capito mia bamby
                   Do 
forse ti ha offeso la lavastoviglie
             La- 
tu con le mani fai più meraviglie
                     Re-                         /Do 
forse ho sbagliato se non ti ho mai detto
          /Si                            Mi 
che per me c'era un unico oggetto
                 La-
e quello eri te..te...te
Fa Sol/Fa Do La- 
Re- /Do /Si Mi La-
(Fine)